My cross-dock order is only partially fulfilled.

If you must ship a partially fulfilled order, reverse the order and edit the content by unlocking the order and update it to reflect what was shipped from the factory.

Create a separate order for the outstanding items.

Please refer to the Cross-dock Order Process article for more details.