When you delete a pricelist under Advanced > Administration > Pricelists it won't affect any previously placed orders and just removes it from being able to:
- create orders with that pricelist
- add as default pricelist for customer
- linelist export will not have those prices anymore
